31 July 2015

67 - Uhrgraben, 31 July 1915




Uhrgraben, 31 July 1915
[Saturday]

Dear family,
I received mother’s letter of the 25th and parcels nr. 33, 34, 35, 36, 37, 38. Many thanks for everything. I’m out of wiriting paper unfortunately, and also can’t buy it here in the canteen today, so you have to make do with a short letter this time. But I’ll have more to write about the next time.
The ring for Hanne is mostly my own handiwork. I didn’t do the polishing though, and also didn’t put that little stone in. I don’t know either what kind of stone it is, but it certainly isn’t a piece of an English bone. Hanne can take it out if she prefers, or have the ring gilded and another stone put in, if of course she wants to wear it.
We’re in reserve again at the moment, and the English are still well behaved. [*1]
I’ve already taken 12 photographs, you’ve got a lot of work coming your way.
Until then with many warm greetings
Your Fritz

[*1]  From the 2/HLI wardiary :
July 29th: “Our trenches shelled by howitzers and considerably damaged
No mention of casualties.


The original letter:  
 

No comments:

Post a Comment