9 - Kevelaer, 29 January 1915

Kevelaer, 29.1.15

[Friday]

Dear family,
Yesterday I received mother’s letter with the sermon by Pastor Zimmermann, which you can take back on Sunday. Furthermore father’s letter with the address of R.Pohlmann, whom I will write in the next week. I haven’t heard from you further. I hope you will arrive on Sunday in great numbers, and I assume that you will arrive with the 11 o'clock train. I hope father gets well soon.
I am still doing well.    With many greetings    your Fritz
NB: I could not cancel the Litewka

 Kevelaer,  29 . 1 . 15

[Freitag]

Liebe Familie, Ich erhielt Mutters weiteren brief mit den predigt von Pastor Zimmermann, die Ihr Sonntag wieder mit zurücknehmen könnt. Ferner kam noch Vaters brief mit der Adresse von R. Pohlmann an den ich nächste Woche schreiben wurde. Außerdem habe ich nichts mehr von Euch gehört. Ich hoffe dass Ihr Sonntag recht zahlreich erscheint, und zwar nehme ich an , dass Ihr mit den Zuge von 11 Uhr kommt. Vater wünsche ich weiter gute Besserung.   Mir geht es immer noch gut. Mit vielen Grüßen  Euer  Fritz NB: Die Litevska habe ich nicht aufbestellen können.